cal

喻紅專門支票借款為威尼斯雙年展平行展創作的作品《一道風景》（局部）。
　　去年威尼斯雙年展上近10場中國藝術家的平行展同時亮相，如今它們又紛紛“歸國”。日前，“心·跳”隨身碟北京——第55屆威尼斯雙年展平行展在中華世紀壇當代藝術館展出。而3月15日，威尼斯雙年展中國國家館項目也將登陸溫州的昊美術館。
　　威尼斯雙年展一直被視為藝壇神話，儘管不少策展人、藝術家說今日中國藝術界已有能力打破威尼斯神話。但紛紛回國展出的背後或許正是看中了威尼斯品整合負債牌的鍍金效應。策展人王春辰指出，儘管藝術界對威尼斯雙年展多有批評，但其影響力是不可取代的。
　　威支票借款尼斯魅力20年不減
　　1993年，13位中國當代藝術家被選擇進入威尼斯雙年展。20年來，這一世界當代藝術權力場對中國依然魅力不減。去年6月開幕的第55屆住商不動產威尼斯國際藝術雙年展可謂是中國年。近10場中國藝術家的平行展、成百上千中國藝術家同期擁擠在威尼斯舞臺上。
　　威尼斯的逐夢之旅已經結束，這些藝術項目又興起歸國潮。3月3日至3月29日，在中華世紀壇當代藝術館亮相的“心·跳”北京是第55屆威尼斯雙年展“心·跳”特邀平行展在國內首次亮相。藝術界明星陳丹青、劉小東和喻紅攜跨界人士朱小地等組成了這一展覽。
　　而3月15日，去年威尼斯雙年展中國館項目也將出現在溫州昊美術館。該中國館項目主題為“變位”，由何雲昌、繆曉春、王慶松等七位藝術家的作品構成。
　　回國展出增加新作品
　　儘管是威尼斯項目的回國展，但也會局部呈現新面貌。此次的“心·跳”北京展上便出現了蕭長正、趙淑紅、張瑋今年的新作品《黑與白》。作品恰好是將該展在威尼斯開幕的中國酒會進行重新演繹。當時，“心·跳”展策展人張瑋和喻高一反西方品紅酒的慣例，蒸起了饅頭。大饅頭機一次出爐上百個饅頭，而饅頭搭配黃酒、辣椒醬，讓開幕式充斥在中式飲食的嘈雜中。
　　此次《黑與白》中，三位藝術家將品饅頭的藝術過程重新編排，演繹成放在籠屜中的中國九段圍棋的殘局。
　　該展策展人張瑋告訴記者，威尼斯展出作品與此次新作的比例是7:3。
　　【追問】
　　威尼斯鍍金效應有多大？
　　“心·跳”展策展人之一喻高說，長久以來，藝術圈認為威尼斯是個神話。而我們通過參與威尼斯雙年展平行展去打破這個神話。然而在試圖打破神話的背後，威尼斯給這些展覽又帶來了品牌的鍍金效應。
　　張瑋告訴記者，早在威尼斯展出期間，中華世紀壇當代藝術館相關負責人便表示希望能到世紀壇展出。
　　去年威尼斯雙年展中國館策展人王春辰也告訴記者，儘管藝術界對威尼斯雙年展多有批評，但其影響力是不可取代的。為此，對於國內藝術機構來說，通過舉辦威尼斯項目的歸國展則無形中提升了自己在藝壇的影響。
　　本版採寫/新京報記者 李健亞　　（原標題：威尼斯“鍍金”好還鄉�